Документация, фотограмметрические измерения и исследовательская работа в храме святых мучеников Бориса и Глеба в Гродно

Работа по документации была выполнена командой польского братства рыцарей Гутенберга. Они были профинансированы Министерством культуры и национального наследия из фондов Министерства в рамках программы «Культурное наследие», приоритет - защита культурного наследия за рубежом в 2015, 2016, 2017 годах.
Работы, выполненные в интерьере храма в 2015 и 2016 годах, являются элементами всеобъемлющей цифровой инвентаризации, научных исследований и междисциплинарных исследований православной церкви XII века. Св. Борис и Глеб на Коржене в Гродно. Его последствия будут включены в итоговый отчет, который станет исходным материалом для дальнейших исследований специалиста. Конечным результатом будет проведение, критический анализ и публикация результатов исследований, а также полная фотограмметрическая документация объекта, иконографический, палеографический анализ, хронологическая стратификация, цифровая реконструкция элементов полихромной стены и архитектурных деталей, а также архивные запросы

Команда специалистов, назначенных Польским Братством Рыцарей Гутенберга, выполнила всю работу над этой задачей.
Состав команды -

  • Paweł Myszka
  • Hanna Myszka
  • Jarosław Giemza
  • Beata Semik
  • Alicja Stettner
  • Команда разработчиков пишет теплое спасибо -

  • panu Jarosławowi Książkowi, Konsulowi Generalnemu RP w Grodnie
  • panu Andrzejowi Chodkiewiczowi
  • panu Zbigniewowi Pruchniakowi
  • ojcu Aleksandrowi Bołonnikowowi, proboszczowi parafii pw Świętych Borysa i Gleba na Kołoży
  • pracownikom Konsulatu Generalnego RP w Grodnie
  • за помощь в выполнении этой задачи.
    Без вышеупомянутой помощи проведение работы было бы невозможно